Orfeu dos Cruxshadows

No momento, estou escrevendo sobre as referências a Orfeu fora do campo religioso. Depois do clássico de Virgílio, que tal uma versão mais contempôranea, como aquela da excelente banda gótica The Cruxshadows:

Eurydice

A focused voice reigns down, like a firestorm!
You know what you must do.
Venture down into the underworld,
To prove that love is true.

Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
The world has grown so cold!
Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
My love I’m losing hold…

If my voice won’t move the Ferrymen,
On my affections alone I’ll cross.
Then stare into the eyes of, Death Eternal,
No matter what the cost.

Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
The world has grown so cold!
Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
My love I’m losing hold…

Sacrifices and the light,
That leads me here, through this night.
As vision breaks, the world grows dim.
Persephone, argue my case to him!
I’ll take his word. No looking back!
The bridge we cross; I will not look.
And her footsteps I do not hear.
Is she far behind me, or standing near?

Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
The world has grown so cold!
Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
My love I’m losing hold…

Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
Now, that my dreams turn black!
Eurydice, don’t follow me! (Don’t follow me…)
There’ll be no looking back… 

Anúncios

~ por Olethros em 27/05/2009.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: